Δυτικά Φριζικά Back to Δυτικά Φριζικά

🌤️

The weather

Some people like warm weather, some people like cold weather. Here are some basic sentences so you can talk about the weather.

Temperatuer  op
🆙
  it
🇮🇹
 stuit thús.

Θερμοκρασία αυτή τη στιγμή στο σπίτι.

Ik  wol  de  temperatuer  feroarje   nei   tweintich
20
 graden.

Θέλω να αλλάξω τη θερμοκρασία μετά από είκοσι μοίρες.

Ferheegje  de  temperatuer  mei   trije
3
 graden.

Αυξήστε τη θερμοκρασία με τρεις βαθμούς.

Feroarje   de  temperatuer  nei   njoggentjin
19
 graden.

Αλλάξτε τη θερμοκρασία σε δεκαεννέα μοίρες.

Ferleegje temperatuer  mei   trije
3
 graden.

Χαμηλότερη θερμοκρασία με τρεις βαθμούς.

Al   achttjin
18
  dagen   is   der   gjin
🙅
 drip  rein
🌧️
 fallen.

Ήδη δεκαοκτώ ημέρες δεν υπάρχει σταγόνα βροχής.

Yn   de  saterdeiskompetysje waarden  in
🅰️
  soad  wedstriden  net
🚫
 spile  yn  ferbân  mei   it
🇮🇹
 waar.

Στον διαγωνισμό του Σαββάτου, πολλοί αγώνες δεν έπαιξαν σε σχέση με τον καιρό.

It
🇮🇹
 waar wie  sa  min  as  strie.

Ο καιρός ήταν τόσο κακός όσο το άχυρο.

Maart  wie  in
🅰️
 kâlde  moanne
🌔
  mei   noch   in
🅰️
  soad  nachtfroast.

Ο Μάρτιος ήταν ένας κρύος μήνας με ακόμα πολλή νύχτα.

Wetterskip  Fryslân   hâldt   syn   hart
🦌
  fêst   foar   de   stoarm   dy't  foarsein  is .

Ο Wetterskisk Fryslân διατηρεί την καρδιά του για την καταιγίδα που προβλέπεται.

De   ynwenners  wurdt frege  om  stoepen  frij
🆓
  fan   iis
🧊
  en   snie
❄️
 te hâlden.

Οι κάτοικοι καλούνται να κρατήσουν τα μαχαίρια απαλλαγμένα από πάγο και χιόνι.

De  wolken  pakke der   kin  wolris  rein
🌧️
  komme .

Το πακέτο σύννεφων, μερικές φορές μπορεί να πάρει βροχή.

It
🇮🇹
  hea   is   krekt   foar   de  tongerbui  yn .

Το σανό είναι ακριβώς μπροστά από την καταιγίδα.

Rûnom  yn   Fryslân   soargen   snie
❄️
  en  izel  foar  oerlêst  foar   it
🇮🇹
 ferkear.

Γύρω από το Friesland Trust Snow και Izel για ενοχλήσεις στην κυκλοφορία.

Oars hiest  altyd  sa'n leven  en   no   bist   sa  sunich.

Διαφορετικά έχετε πάντα μια τέτοια ζωή και τώρα είστε τόσο ηλιοφάνεια.

Wat   is   de  temperatuer  op
🆙
  it
🇮🇹
 stuit  yn   'e  hús?

Ποια είναι η θερμοκρασία αυτή τη στιγμή στο σπίτι;

Jou   my   de  temperatuer  op
🆙
  it
🇮🇹
 stuit  yn   'e  hús.

Δώσε μου τη θερμοκρασία στο σπίτι αυτή τη στιγμή.

Set  de  temperatuer  op
🆙
 twintich graden.

Βάλτε τη θερμοκρασία σε είκοσι μοίρες.

Kinst  de  temperatuer ynstelle  op
🆙
  fyftjin
15
 graden?

Μπορείτε να διευθετήσετε τη θερμοκρασία σε δεκαπέντε βαθμούς;

As   it
🇮🇹
 stoarmich waar wurdt  mei   heech   wetter
🚰
  sil   it
🇮🇹
 natuergebiet ûnderstrûpe.

Εάν ο θυελλώδης καιρός είναι με υψηλό νερό θα υποβιβαστεί στη φυσική περιοχή.

De  ljochte  tiid
  kaam   oan
🔛
  en   de  kjeld waard draachliker.

Ο φωτεινός χρόνος έφτασε και το κρύο ήταν ανεκτό.

It
🇮🇹
 wie  in
🅰️
 stille  moarn   troch   de   wike mei   sêft  maitiidswaar.

Ήταν μια ήσυχη αύριο μέχρι την εβδομάδα, με μαλακό καιρό.

Der   is   in
🅰️
 skeafergoedingspotsje  foar  kalamiteiten  troch  ekstreme waarsomstannichheden.

Υπάρχει κέρδος ζημιών για καταστροφές από ακραίες καιρικές συνθήκες.