Δυτικά Φριζικά Back to Δυτικά Φριζικά

🏫

School

School is the place where you learn things and try not to fall asleep. Let's discover some sentences you might hear in school!

Der   is   no   in
🅰️
  nij
🆕
 gebou  by   de   skoalle
🏫
 boud.

Υπάρχει τώρα ένα νέο κτίριο στο σχολείο που χτίστηκε.

Dat   bern
🧒
  is   op
🆙
  dizze   skoalle
🏫
  net
🚫
 teplak.

Αυτό το παιδί δεν είναι εφησυχασμένο σε αυτό το σχολείο.

It
it
 gebou  fan   de  basisskoalle  is   al   mear   as   hûndert
100
  jier   âld
🧓
.

Το κτίριο του δημοτικού σχολείου είναι ήδη πάνω από εκατό ετών.

Op
🆙
  skoalle
🏫
dat  wie natuerlik  in
🅰️
 oare kultuer  as   hjir  thús.

Στο σχολείο, αυτό ήταν φυσικά ένας άλλος πολιτισμός ή εδώ.

Op
🆙
  de  spesjale riedsgearkomste moat  it
it
 kolleezje  mei   in
🅰️
  goed
👍
 ferhaal  komme .

Σχετικά με τη συνεδρίαση του Ειδικού Συμβουλίου, το κολέγιο θα έρθει με μια καλή ιστορία.

By   genôch  studinten set  de  nije oplieding takom skoaljier útein.

Σε επαρκείς φοιτητές, η νέα εκπαίδευση θα ξεκινήσει το επόμενο σχολικό έτος.

It
it
  is   de  muoite  fan   it
it
 neamen wurdich  dat   der   in
🅰️
 nije  skoalle
🏫
 komt.

Είναι η προσπάθεια να αναφερθεί ότι υπάρχει ένα νέο σχολείο.

It
it
  tal
🔢
 oanmeldingen  by   de   skoalle
🏫
  is   dit   jier   bot  groeid.

Ο αριθμός των εγγραφών στο σχολείο έχει αυξηθεί φέτος.

Dy   jonge
👦
  dêr  sit wol  in
🅰️
 goede skoalmaster  yn .

Αυτό το αγόρι υπάρχει ένας καλός δάσκαλος του σχολείου.

Guon   âlden   hawwe  moandeitemiddei heel  goed
👍
 holpen  mei   it
it
 fersieren  fan   de   skoalle
🏫
.

Μερικοί γονείς βοήθησαν πολύ καλά με το σχολείο για τη Δευτέρα το απόγευμα.

As   bern
🧒
 skoaltsjeboarte  ik   al   en  dêrby wie  ik   de  juf.

Ως παιδί ήδη ξεκίνησα και με αυτό ήμουν το JUF.

Yn   de  studintewrâld  fine
🔍
 hjoed-de-dei grutte feroarings  pleats .

Στον φοιτητικό κόσμο σήμερα βρίσκει σημαντικές αλλαγές στο αγρόκτημα.

Yn   dy   skoallen  wurdt neist  de  algemiene  fakken   in
🅰️
 bysûnder aksint  op
🆙
  muzyk
🎶
 lein.

Σε αυτά τα σχολεία εκτός από το γενικό θέμα, ένα ειδικό θέμα τοποθετούνται στη μουσική.

Foar  elke ynsammele krystbeam kriget  de   skoalle
🏫
  in
🅰️
  lytse  bydrage.

Για κάθε αηδιασμένο χριστουγεννιάτικο δέντρο ανακτά το σχολείο μια μικρή συμβολή.

Hy
👨
 fertsjinnet  syn   jild
💸
  as   learaar
🧑‍🏫
  Nederlânsk   yn   it
it
 middelbier  ûnderwiis .

Αξίζει τα χρήματά του ως καθηγητής Ολλανδίας στην εκπαίδευση μεσαίου μεγέθους.

Dy  kennis  kinne   hja   goed
👍
  brûke   yn   'e  klasse.

Αυτές οι γνώσεις μπορούν να χρησιμοποιήσουν καλά στην τάξη.

Woansdeitemiddeis,  kertier   oer  tolven,  stean   ik   by   syn   skoalle
🏫
.

Τετάρτη, τέταρτο των δώδεκα, είμαι στο σχολείο του.

It
it
 imago  fan   it
it
 learaarskip hinget  ek   ôf   fan   it
it
 karriêreperspektyf.

Το πλοίο της εικόνας του δασκάλου εξαρτάται επίσης από την προοπτική της σταδιοδρομίας.