Δυτικά Φριζικά Back to Δυτικά Φριζικά
🥳

Partying

Get your party hat out and let's see how we celebrate parties in Western Frisian.

De  fakânsje  sil  fertraging  jaan .

Οι διακοπές θα δώσουν καθυστέρηση.

Allinne   dat  feest  al  koste sa'n oardel miljoen euro.

Μόνο αυτό το κόμμα έχει ήδη κοστίσει τέτοια μισά εκατομμύρια ευρώ.

De  maaiefakânsje begjint  hjoed   in
🅰️
  wike .

Η Maaijerancation ξεκινά μια εβδομάδα σήμερα.

De  politike  partijen  bepale  jûn
🌆
  har  stânpunt  oer   de  kwestje.

Τα πολιτικά κόμματα καθορίζουν τη στάση της για το θέμα.

De   partijen  kamen oerien  om   op
🆙
  de  folgjende sitting tsjûgen  hearre  te litten.

Τα κόμματα ταιριάζουν για να ακούσουν την επόμενη συνεδρίαση μαρτυρεί.

It
it
  bern
🧒
 kraait  it
it
  út   fan  wille.

Το παιδί το σπάει από τη διασκέδαση.

Hy
👨
 wie  foaral  bekend  om   syn   striid   tsjin   de  partijfoarming  yn   de   tsjerke
.

Ήταν γνωστός για τον αγώνα του ενάντια στο σχηματισμό του κόμματος στην εκκλησία.

It
it
 festival  is   hieltyd  drokker  wurden   en   se   hawwe   de  prizen ferhege.

Το φεστιβάλ οδηγεί ολοένα και περισσότερο και έχουν αυξήσει τις τιμές.

Ferline  wike  tongersdeitemiddei  hawwe   wy   mei   de  hiele  skoalle
🏫
  it
it
 peaskefeest fierd.

Έχουμε φροντίσει το δάσος του Πάσχα την περασμένη εβδομάδα.

Dit  suksesfolle  pear  dûnse  it
it
 hiele wedstriidseizoen  in
🅰️
  soad  prizen byinoar.

Αυτό το επιτυχημένο ζευγάρι χορεύουν ολόκληρο τον αγώνα σεζόν μαζί πολλές τιμές.

It
it
  famke
👧
 sjongt  en  dûnset  en  laket dan  nei   my .

Το κορίτσι τραγουδά και χορεύει και στη συνέχεια γελάει σε μένα.

De   plysje
👮
 kriget  op
🆙
 't heden  in
🅰️
  soad  meldingen  oer  fjurwurkoerlêst.

Η αστυνομία λαμβάνει πολλές σημειώσεις σχετικά με τις τετρατέλους αναφορές.

De  útjouwerij fiert  syn  hûndertjierrich  bestean   mei   in
🅰️
 nije boekesearje.

Ο εκδότης εκτελεί τα εκατό χρόνια του υπάρχει με μια νέα κράτηση.

Dat  wurdt  dizze   simmer
🏖️
 fierd  mei   as  hichtepunt  saterdei   in
🅰️
 galakonsert  yn   de  iepenloft.

Αυτό διεξάγεται αυτό το καλοκαίρι με την κορυφή του Σαββάτου στο Galamentons Art στην ύπαιθρο.