çekingen

Bedeutung (Englisch)

Shy, abstaining habitually, timid, reserved.

Konzepte

schüchtern

zurückhaltend

zaghaft

spröde

mädchenhaft

schamhaft

Scheu

verlegen

scheu

ängstlich

😨

ohne Selbstvertrauen

bang

befangen

keusch

Synonyme

ürkek

utangaç

sıkılgan

mahcup

korkak

idareli

muhteriz

ihtiyatlı

kapalı

öngörülü

kendine güveni olmayan

Übersetzungen

timide

timido

coy

retiring

scary

shy

strange

undemonstrative

withdraw

craintif

😟

défiant

tímido

diffident

mouse

🐭

réservé

Ausgesprochen als (IPA)

/t͡ʃe.cinˈɟen/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Osmanisch: چكمك

In summary

From Ottoman Turkish چكنمك (çekinmek, “to draw back and recoil, through fear, scruple or dislike”), from Ottoman Turkish چكمك (çekmek, “to pull, to draw, to attract”), from Proto-Turkic *ček- (“to pull, to drive towards oneself”), morphologically çek- + -in + -gen.