uyanmak

Bedeutung (Englisch)

1. (intransitive) to wake, wake up, awaken, waken
2. (intransitive) to arise
3. (figuratively,intransitive) to figure out; to come to understand; to see through

Mit Bindestrich als

u‧yan‧mak

Ausgesprochen als (IPA)

[ujɑnmɑk]

Etymologie (Englisch)

From Ottoman Turkish اویانمق (uyanmak, oyanmak, “to wake up”), from Proto-Turkic *od-un-, reflexive/passive of Proto-Turkic *od-. Cognate to uyarmak (“to alert, warn, awake”).
Also compare Mongolian удах (udax, “to cause, stir up”) and Even хиду (hidu, “to instigate”).
Cognate with Karakhanid [script needed] (oδun-, “to awake”) Old Uyghur [script needed] (odon-, “to awake”), Azerbaijani oyanmaq (“to awake”), Bashkir уяныу (uyanıw, “to awake”), Chuvash вӑран (văran, “to awake”), Kazakh ояну (oänu, “to awake”), Kyrgyz ойгонуу (oygonuu, “to awake”), Turkmen oýanmak (“to awake”), Uzbek uygʻonmoq (“to awake”).

Sätze

Bu tatlı , fakat devamsız rüyadan artık uyanmak ister gibi bir hali vardı .

Dieses Dessert, aber er musste aus dem abwesenden Traum aufwachen.