sallanmak
Bedeutung (Englisch)
- (intransitive) For something to move regularly back and forth while suspended or on an axis; to swing, to oscillate, to sway.
- (intransitive) To become loose at its place and stir; to wobble, to jiggle.
- (transitive) To swing oneself on a swing or a hammock etc.
- (figuratively, transitive) To waste one's time on pointless things; to loiter, to idle around, to dillydally.
Konzepte
sich wiegen
die Zeit vertrödeln
herumtrödeln
sich herumtreiben
sich schütteln
geigeln
sich herumdrücken
mit dem Schwanz wedeln
Synonyme
tereddüd etmek
ırgalanmak
salınmak
sersem sersem yürümek
yan yatmak
karina etmek
sarkaç gibi sallanmak
yan yatırmak
sinek avlamak
oynayıp durmak
ağırdan almak
işi yavaşlatmak
hareket ettirmek
kımıldatmak
Übersetzungen
remuer
wave
agitarAusgesprochen als (IPA)
/saɫ.ɫanˈmak/
Etymologie (Englisch)
In summary
From Ottoman Turkish صاللانمق (ṣallanmaḳ, “intransitive; to swing, to oscillate, to falter”), from Ottoman Turkish صاللامق (ṣallamaḳ, “to swing or rock to and fro, to mind, to pay attention”), from Ottoman Turkish صالمق (ṣalmaḳ, “to let go, to free, to let hang down, to send”), from Proto-Turkic *sal- (“to swing, to let hang down, to let go, to spare, to set free”), morphologically sal- + -le + -n (“passive and reflexive suffix”) + -mek. Cognates with Azerbaijani sallanmaq.
Notes
Sign in to write sticky notes
Beginnen Sie mit dem Lernen Türkisch mit learnfeliz .
Üben Sie das Sprechen und Auswendiglernen von " sallanmak " und vieler anderer Wörter und Sätze in Türkisch .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
