kudurmak

Bedeutung (Englisch)

1. (intransitive) to catch rabies, to foam at the mouth because of rabies
2. (figuratively, informal, intransitive) to get furious, to foam at the mouth
3. (figuratively, informal, intransitive) to get jealous, to get angry out of jealousy
4. (figuratively, intransitive) to be or act extreme
5. (figuratively, informal, intransitive) to take a dangerous state or form, to get dangerous
6. (figuratively, informal, intransitive) to get out of hand, to misbehave, to do wrong

Konzepte

toben

😡

randalieren

verrückt werden

wüten

😡

randalierend herumziehen

einen Wutanfall bekommen

durchdrehen

wild herumtoben

Synonyme

azmak

çabalamak

çıldırmak

delirmek

haddini aşmak

hiddetlenmek

küplere binmek

sinirlenmek

titizlenmek

üstüne düşmek

asabîleşmek

babalanmak

celâlenmek

esirmek

gazaplanmak

hırslanmak

hışımlanmak

kızgınlaşmak

kızılmak

pavkırmak

titizleşmek

azgınlık etmek

beyni atmak

kafayı yemek

kuduz olmak

aklını yitirmek

Übersetzungen

enrager

se déchainer

παραφέρομαι

get mad

go nuts

get furious

lose temper

devenir fou

être furieux

pester

péter les plombs

péter un plomb

picorer

se déchaîner

péter un câble

Ausgesprochen als (IPA)

/kuduɾˈmɑk/

Etymologie (Englisch)

From Proto-Turkic *kutur- (“to go crazy”), related to kuduz (“crazy, rabid”)