evet

Bedeutung (English)

Intj

yes

Particle

yes

Konzepte

ja

doch

jawohl

ja doch

zwar

Ja

allerdings

wohl

freilich

immerhin

Synonyms

peki

olur

hayhay

kendi

ya

eğer

ha

elbette

Ausgesprochen als (IPA)

/e.vet/

Etymologie (English)

Inherited from Osmanisch: اوت

Cognate with Tschuwaschisch: аван

In summary

From Ottoman Turkish أوت (evet), from Common Turkic. Cognate with Karakhanid [script needed] (yemet, “yes”). Nişanyan suggest that it may be a doublet of dialectal evet (“quickly”) and suggests a derivation from Proto-Turkic *ẹ̄b- (“to be quick”) whence ivmek, however note the mismatch in initial vowels. EDAL considers Chuvash аван (avan) to also be a cognate and reconstructs Proto-Turkic *ebe-, however such a root is unattested and usually not reconstructed outside of EDAL.
Replaced the formerly prevalent ha (“yes”), now largely limited to dialectal and colloquial use.

Sätze

Evet , ya sen ?

Ja, was ist mit dir?

Evet , ne oldu ?

Ja, was ist passiert?

Evet , ne oldu ki ?

Ja, was ist passiert?

Evet , çok teşekkürler .

Ja, vielen Dank.

Evet , neler oluyor?

Ja, was ist los?

Evet , belli oluyor.

Ja, es ist offensichtlich.

" Evet , hakkınız var !" diye cevap verdi .

"Ja, du hast das Recht!" er antwortete.

Evet , aradığımı bulamayacağım.

Ja, ich kann nicht finden, wonach ich suche.