güveç

Bedeutung (Englisch)

1. An earthenware cooking pot.
2. A vegetable stew dish made in this pot.

Konzepte

Auflauf

Eintopf aus Fleisch und Kartoffeln

Übersetzungen

olla

stew

🍲

casserole

terrine

marmite en terre

fondue avec bouillon

dîzik

tirşik

كِفْت

fondue con el caldo

stewpan

fondue chinoise

cassolette

Ausgesprochen als (IPA)

/ɟyˈvet͡ʃ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Osmanisch: كوكج

Verwandt mit Aserbaidschanisch: güvəc

Verwandt mit Kasachisch: гивеч

Verwandt mit Süd-Altaisch: кӧӧш

Verwandt mit Turkmenisch: göweç

In summary

Inherited from Ottoman Turkish كوكج (güvec, güğec), from Proto-Turkic *küdeč, derived from *küd- (“to wait”) + *-geč.
Cognates
Azerbaijani güvəc
Kazakh гивеч (giveç)
Southern Altai кӧӧш (kööš, “pot”)
Turkmen göweç