böylece

Bedeutung (Englisch)

1. in this way, thus, thence, so, like this, in this manner
2. consequently, thereby

Etymologie (Englisch)

From Ottoman Turkish بویلهجه (böylece), equivalent to böyle + -ce.

Sätze

Böylece erkek tahakkümü görmeden, yani tabii olarak büyüdüm.

Also bin ich aufgewachsen, ohne die männliche Herrschaft zu sehen.

Ülke böylece on ikinci kez Yaz Olimpiyatları'na katılmış oldu .

So schloss sich das Land zum zwölften Mal den Olympischen Sommerspielen an.

Kilometrelerce uzayan bu caddede böylece birkaç kere gidip geldim .

Also ging ich ein paar Mal kilometerweit auf diese Straße.

Böylece kentli halk içinde yaygınlaşmıştır.

So wurde es in den städtischen Menschen weit verbreitet.

Böylece herhalde seneler geçecek, beklediğim gün gelecek ve her şey sona erecekti.

Es würde also wahrscheinlich Jahre vergehen, an dem Tag, an dem ich erwartet hatte, und alles würde enden.