bir müddet

Bedeutung (Englisch)

1. For a short time, briefly, for a little while.
2. For an unknown length of time, for some time, for a while.

Mit Bindestrich als

bir‧müd‧det

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈbiɾ.myd.det/

Etymologie (Englisch)

Compound of bir (“a, one, indefinite determiner”) + müddet (“period of time, duration”).

Sätze

İki kadın bir müddet bakıştılar.

Zwei Frauen sahen es sich eine Weile an.

Bir müddet bir köşede oturdum, dışarı çıkıp dolaştım, tekrar içeri girerken kapıda ona rastladım.

Ich saß eine Weile in einer Ecke, ging raus und wanderte und traf ihn an der Tür, als ich wieder ging.

Bir müddet evvelki haşin tavrını alacağa benziyordu.

Er sah aus, als würde er für eine Weile seine harte Einstellung bekommen.

Hiç ses çıkarmadan bir müddet oturup bekleştiler, sonra lambayı söndürüp birer köşeye kıvnldılar.

Sie saßen eine Weile ohne Geräusche, warteten eine Weile, löschten dann die Lampe und krümmte sich in eine Ecke.