vento

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. (masculine) wind (moving air)
2. (masculine, uncommon) air (gases of the atmosphere)
3. (Brazil, figuratively, masculine) nothingness; nothing (the lack of something)

Verb

first-person singular present indicative of ventar

ventar

to blow

Mehr lesen

Konzepte

Wind

Brise

winden

Windrichtung

Zephir

wind

Windhauch

Abendwind

Zephyr

Darmwind

-e

Witterungserscheinung

Wind - s

Luft

Synonyme

brisa

clima

sopro

tempo

⌚

zéfiro

condições meteorológicas

fenómenos meteorológicos

vento brando

aragem

zefir

direcção do vento

maresia

Übersetzungen

wind

viento

vent

vento

wind

vent

ventus

άνεμος

ba

yel

αέρας

rüzgar

rüzgâr

vent

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈvẽ.tu/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: ventus

In summary

From Old Galician-Portuguese vento, from Latin ventus, from Proto-Italic *wentos, from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts (“blowing”), present participle of *h₂weh₁- (“to blow”).

Sätze

O vento tem muitos nomes .

Der Wind hat viele Namen.

No oeste , nem vento nem bom casamento .

Im Westen weder Wind noch eine gute Ehe.

Mas ele achou muito mais interessante observar a caravana e ouvir o vento .

Aber es fand es viel interessanter, den Karawanen zu beobachten und den Wind zu hören.

O vento gritou com prazer ? e explodiu mais do que nunca .

Hat der Wind vor Vergnügen geschrien? und explodierte mehr denn je.

" Só me ensine a ser o vento por alguns momentos ?", disse o garoto .

"Lehst mich einfach, für einige Momente der Wind zu sein?", Sagte der Junge.

Se o vento não separasse a aranha , o mundo gotejaria .

Wenn der Wind die Spinne nicht trennen würde, würde die Welt tropfen.