resolução

Bedeutung (Englisch)

1. (feminine) act of solving; solution
2. (feminine) resolution

Mit Bindestrich als

re‧so‧lu‧ção

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

/ʁe.zo.luˈsɐ̃w̃/

Etymologie (Englisch)

Borrowed from Latin resolūtiōnem.

Sätze

Imagem de alta resolução .

Hochauflösendes Bild.

Os modelos normalizados aparecem no anexo três desta Resolução .

Standardisierte Modelle erscheinen in Anhang drei dieser Auflösung.

Esta notificação é uma transcrição exata da resolução original contida no arquivo .

Diese Benachrichtigung ist ein genaues Transkript der in der Datei enthaltenen ursprünglichen Auflösung.

Resolução judicial que implica a desqualificação acessória para o exercício da profissão .

Gerichtliche Lösung, die die Zusatzdisqualifikation für die Ausübung des Berufs impliziert.

A imposição de sanções aos contratantes que não impliquem a resolução do contrato .

Die Einführung von Sanktionen gegen Auftragnehmer, die nicht die Lösung des Vertrags implizieren.

Publicar as listas provisórias de admitidos e excluídos listados no anexo ou nesta resolução .

Veröffentlichen Sie die vorläufigen Listen von zugelassenen und ausgeschlossenen im Anhang oder in dieser Entschließung ausgeschlossen.

A Inspeção Educacional assegurará o cumprimento estrito das disposições estabelecidas nesta resolução .

Die Bildungsinspektion wird streng der in dieser Beschließung festgelegten Bestimmungen sicherstellen.