natureza

Bedeutung (Englisch)

1. (feminine) nature (natural world)
2. (feminine) nature, character, distinguishing features

Mit Bindestrich als

na‧tu‧re‧za

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

/na.tuˈɾe.zɐ/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Old Galician-Portuguese natureza. cognate with Galician natureza. Compare Spanish naturaleza.

Sätze

Isso é frequentemente devido à sua natureza .

Dies liegt oft an seiner Natur.

A verdade não precisa de sabão porque é bonita por natureza .

Die Wahrheit braucht keine Seife, weil sie von Natur aus schön ist.

Garantias de qualquer natureza ?

Garantien jeglicher Art?

Um homem de calças e uma camisa azul está andando nas sombras da natureza .

Ein Mann aus Hosen und einem blauen Hemd spaziert in den Schatten der Natur.

Este princípio , por natureza , é essencialmente republicano .

Dieses Prinzip ist von Natur aus im Wesentlichen republikanisch.

Descanse na norma mais básica de equilíbrio entre natureza e tempo equinocial .

Ruhen Sie den grundlegendsten Standard des Gleichgewichts zwischen Natur und Steigerzeit aus.

Manoel não era um caso fortuito , mas assentava na própria natureza deste homem .

Manoel war kein zufälliger Fall, sondern basierte auf der Natur dieses Mannes.

Integra mais de um serviço de área funcional da natureza e objetivos homogêneos .

Es integriert mehr als einen funktionalen Bereich der Natur und homogene Ziele.