mar

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. (masculine) sea
2. (masculine) mare
3. (figuratively, masculine) a multitude; a great amount or number of things

Adv

Eye dialect spelling of mal, representing Caipira Portuguese.

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈmaʁ/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Old Galician-Portuguese mar (“sea”), from Latin mare (“sea”), from Proto-Italic *mari, from Proto-Indo-European *móri. Compare Galician mar.

Sätze

O mar é lindo no chão .

Das Meer ist wunderschön auf dem Boden.

No mar e na terra , o peixe grande come o pequeno .

Auf See und auf der Erde frisst der große Fisch den Kleinen.

Quando chegar a outubro , abra o chão e abra o mar .

Wenn Sie Oktober erreichen, öffnen Sie den Boden und öffnen Sie das Meer.

O peixe no mar e o pescador perto do peixe .

Der Fisch im Meer und der Fischer in der Nähe des Fisches.

A água do mar cura todos os males .

Meerwasser heilt alle Krankheiten.

O rei camarão , do mar , o vinho está chamando .

Der Shrimp -König des Meeres, der Wein ruft.

Ele elogia o mar e foge dele .

Er lobt das Meer und rennt vor ihm weg.

Eles chamaram o simum ? e foi pior do que uma tempestade no mar .

Haben sie das Syum angerufen? Und es war schlimmer als ein Sturm auf See.