mosteiro

Bedeutung (Englisch)

monastery (place of residence for monks)

Konzepte

Kloster

Klöster

Mönchskloster

Monasterium

Männerkloster

Kloster -s

Synonyme

monastério

convento

Übersetzungen

klooster

monastery

monasterio

monastère

monastero

monestir

monasterium

couvent

μοναστήρι

manastır

convent

convento

peristgeh

convento

Ausgesprochen als (IPA)

/mosˈte(j).ɾu/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Galicisch: mosteiro

Verwandt mit Englisch: minster

Verwandt mit Französisch: moutier

Verwandt mit Altfranzösisch: moustier

In summary

From Old Galician-Portuguese mõesteiro (“monastery”), from Vulgar Latin *monistērium from Late Latin monastērium (“monastery, monk's cell”), from Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion, “hermit's cell”), from μόνος (mónos, “alone”). Cognate with Galician mosteiro, English minster and French moutier (Old French moustier). Doublet of monastério.

Sätze

Eles voltaram para os portões do mosteiro .

Sie kehrten zu den Toren des Klosters zurück.

O alquimista bateu no portão do mosteiro .

Der Alchemist traf das Tor des Klosters.