história

Bedeutung (Englisch)

1. (feminine) history
2. (feminine) story

Mit Bindestrich als

his‧tó‧ri‧a

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

/isˈtɔ.ɾi.ɐ/

Etymologie (Englisch)

Learned borrowing from Latin historia (“history”), from Ancient Greek ἱστορία (historía, “learning through research, narration of what is learned”), from ἱστορέω (historéō, “to learn through research, to inquire”), from ἵστωρ (hístōr, “the one who knows, the expert, the judge”). Doublet of estória.

Sätze

Agora , qual é a história ?

Was ist die Geschichte?

Você sabia toda a história .

Sie kannten die ganze Geschichte.

Essa é uma história de uma avó .

Dies ist eine Geschichte einer Großmutter.

Mas antes de eu ir ? eu quero te contar uma pequena história .

Aber bevor ich gehe? Ich möchte dir eine kleine Geschichte erzählen.

Para onde estávamos indo , minha história já passou e ninguém está interessado .

Wohin wir gingen, ist meine Geschichte vergangen und niemand ist interessiert.

O que está acontecendo na história com suas próprias palavras ?

Was passiert in der Geschichte mit Ihren eigenen Worten?

Ele decantou o vinho e começou a contar a história perturbadora que lhe contaram .

Er lehnte den Wein ab und begann die störende Geschichte zu erzählen, die sie ihm erzählten.