dormir

Bedeutung (Englisch)

1. (intransitive) to sleep; to be asleep (to rest in a state of reduced consciousness)
2. (intransitive) to fall asleep (to become asleep)
3. (transitive) to have a given type of sleep
4. (figuratively,intransitive) to sleep (to be temporarily inactive)
5. (euphemistic,intransitive) to sleep with (to have sex with)
6. (figuratively,intransitive) to be constantly
7. (intransitive,poetic) to be dead
8. (informal,intransitive) to fall asleep (to temporarily lose blood circulation)
9. (Brazil,intransitive,slang) not to notice a problem
10. (Brazil,Minas-Gerais,colloquial) to spend the night

Mit Bindestrich als

dor‧mir

Ausgesprochen als (IPA)

/doʁˈmi(ʁ)/

Etymologie (Englisch)

From Old Galician-Portuguese dormir, durmir, from Latin dormīre (“to sleep”), from Proto-Italic *dormiō, from Proto-Indo-European *drem- (“run, sleep”).

Sätze

Você tem um lugar para dormir ?

Hast du einen Ort zum Schlafen?

Você vai tentar dormir um pouco ?

Wirst du versuchen, ein wenig zu schlafen?

Minha perna vai dormir .

Mein Bein wird schlafen.

Em abril , duas horas de sono é dormir .

Im April sind zwei Stunden Schlaf zum Schlafen.

Na noite ? eles espalharam seus equipamentos de dormir e mantiveram seus fogos escondidos .

In der Nacht? Sie verteilen ihre Schlafgeräte und hielten ihre Feuer versteckt.