cumprimento

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. (masculine) compliment
2. (masculine) fulfillment
3. (masculine) greeting
4. (masculine) compliance

Verb

first-person singular present indicative of cumprimentar

cumprimentar

1. to greet, salute
2. to compliment

Mehr lesen

Konzepte

Ausführung

Begrüßung

👋

Durchsetzung

Einwilligung

Erfüllung

Fügsamkeit

Geltendmachung

Gruß

👋

Kompliment

Leistung

Vollbringung

Vollendung

Vollendung f

Zwang

Einhaltung

Vollstreckung

Inkraftsetzen

Implementation

Synonyme

execução

realização

coerção

imposição

aplicação

observação

feito

Implementação de software

Übersetzungen

accomplissement

enforcement

realizzazione

exécution

attuazione

compliment

execució

compliment

achievement

execution

accomplishment

esecuzione

adempimento

ejecución

Ausgesprochen als (IPA)

/kũ.pɾiˈmẽ.tu/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: complēmentum

Verwandt mit Spanisch: cumplimiento

In summary

From cumprir + -mento, possibly corresponding to Latin complēmentum. See also the doublets comprimento and complemento. Compare Spanish cumplimiento.

Sätze

Garante o cumprimento das instruções que chegam dos órgãos executivos do Departamento .

Gewährleistet die Einhaltung von Anweisungen aus den Exekutivbehörden der Abteilung.

Caberá ao réu comprovar o cumprimento do que está de acordo com a lei .

It will be up to the defendant to prove compliance with what is in accordance with the law.

Medida do cumprimento das expectativas que os usuários têm em relação ao recurso .

Messung der Einhaltung der Erwartungen, die Benutzer in Bezug auf die Berufung haben.

A Inspeção Educacional assegurará o cumprimento estrito das disposições estabelecidas nesta resolução .

Die Bildungsinspektion wird streng der in dieser Beschließung festgelegten Bestimmungen sicherstellen.