como se

Bedeutung (Englisch)

1. as though (as to suggest that)
2. as if (ironically denoting something unlikely)

Konzepte

als ob

als

als wenn

in gewisser Hinsicht

auf gewisse Weise

Synonyme

como que

Übersetzungen

alsof

como si

come se

as if

comme si

sanki

güya

as though

وَكَأن

como para

comme pour

كَمَا لَو

λες και

quasi

Etymologie (Englisch)

Literally, “as if”.

Sätze

É melhor você voltar , como se estivesse indo em frente .

Du gehst besser zurück, als würdest du weitermachen.

É como se eu estivesse vestida !

Es ist, als wäre ich angezogen!

É quase como se ele tivesse estado aqui e deixado sua marca ? ele pensou .

Ist es fast so, als wäre er hier gewesen und hat seine Spuren hinterlassen? er dachte.

Como se atreve a dizer algo assim ?

Wie wage ich es, so etwas zu sagen?

É como se consolar .

Es ist, als würde man sich trösten.