A1

żeby

Bedeutung

  1. creates a subordinate clause expressing desire or wish; to, so that, for that, in order to
  2. creates a subordinate clause in which the speaker believes the following event would be good; to, that, had better, may
  3. creates a subordinate clause expressing aim or purpose, one's goal; to, so that, for that, in order to
  4. creates a subordinate clause expressing expressing means by which something is achieved; to, so that, for that, in order to
  5. creates a subordinate clause in which one states the possibility of something depends on something else; to, so that, for that, in order to
  6. creates a subordinate clause expressing the speaker's position on the truthfulness of a given situation
  7. (colloquial) creates a subordinate clause emphasizing that the speaker thinks the contents of their statement are apt
  8. creates a subordinate clause expressing doubt; that, if
  9. creates a subordinate clause expressing the speakers doubt with relation to the goodness of a given event; roughly, to think that
  10. (colloquial) creates a subordinate clause that expresses a lack of results; for the sake of
  11. creates a subordinate clause in which the speaker thinks something else should be reality rather than what truly is; so that, may; if only
  12. introduces a subordinate clause relating a following event with a previous one that is not caused by the first event; just to, only to
  13. (colloquial) introduces a second action co-occurring with another; to
  14. (colloquial) creates a subordinate clause expressing consequences; or else

Mit Bindestrich als
że‧by
Ausgesprochen als (IPA)
/ˈʐɛ.bɨ/

Polnisch

Beginnen Sie mit dem Lernen Polnisch mit learnfeliz .

Üben Sie das Sprechen und Auswendiglernen von " żeby " und vielen anderen Wörtern und Sätzen in Polnisch .

Gehen Sie zu unserer Kursseite Polnisch
Sätze
Pamięć  ulatuje  i
  ludziom   chyba nie   zależy żeby   pamiętać .

Die Erinnerung entkommt und die Leute sind wahrscheinlich nicht wichtig, sich zu erinnern.

Myślałam żeby   pisać
✍️
  i
  opracować   w formie  pisemnej relacje  tych   osób .

Ich dachte, ich würde das Verhältnis dieser Menschen schreiben und entwickeln.

Długo  radzili,  co   czynić żeby   się   jak   najbezpieczniej   o
  wszystkim   przekonać .

Sie rieten lange, was sie tun sollten, um sich so am sichersten wie möglich zu überzeugen.

"Niepodobieństwo,  żeby   pana  osądzono,  nie  zbadawszy  stanu  pańskiego  ducha ."

"Die Unmöglichkeit, dass Sie beurteilt würden, ohne den Zustand Ihres Geistes zu untersuchen."

Comments