trochę

Bedeutung

Particle

kinda; slightly, somewhat

Num

a little, a bit of, some

Adv

a little (not much; for a short time)

Mit Bindestrich als

tro‧chę

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈtrɔ.xɛ/

Etymologie

Inherited from Old Polish trochę. Accusative singular of trocha. Compare odrobinę, parę, or Hungarian egy kicsit.

Sätze

Trochę mi szkoda chłopaka .

Der Junge tut mir leid.

" Trochę pochodzić po pałacu, po parku , po mieście ."

"Ein bisschen um den Palast, um den Park, um die Stadt herum."

Jest trochę dzikich zwierząt , tylko trzeba wiedzieć , gdzie szukać .

Es gibt einige wilde Tiere, Sie müssen nur wissen, wo Sie suchen müssen.

Trochę mi tylko nieprzyjemnie , że zaczynamy nasze wycieczki od tego miejsca .

Ich bin nur ein bisschen unangenehm, dass wir unsere Reisen von diesem Ort aus starten.

Muszę się trochę odmóżdżyć .

Ich muss eine kleine Pause machen.

— Pozwól mi trochę pomyśleć i pogadać !

- Lass mich ein wenig nachdenken und reden!

Proszę tedy szukać dalej , a ja się trochę prześpię .

Bitte schauen Sie weiter und ich werde ein bisschen schlafen.

" Inspektor spojrzał zdziwiony i trochę zgorszony."

"Der Inspektor sah überrascht und ein wenig skandalisiert aus."