wyraz

Bedeutung

1. utterance; word; term (basic unit of language)
2. expression (statement expressing thoughts, ideas, feelings, etc.)
3. expression (act of conveying content in art)
4. expression (ability to evoke feelings in others)
5. expression (facial appearance usually associated with an emotion)
6. expression (manifestation of something)
7. expression (arrangement of symbols denoting values, operations performed on them, and grouping symbols)
8. (obsolete) utterer
9. (obsolete) sound (manner in which a word sounds)
10. (obsolete) understanding (meaning of a word)

Mit Bindestrich als

wy‧raz

Geschlecht

♂️ Männlich

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈvɨ.ras/

Etymologie

Deverbal from wyrazić. First attested in the 16th century. Compare Czech výraz, Kashubian wërôz, Ukrainian ви́раз (výraz), and Silesian wyrŏz.

Sätze

Lecz najbardziej zdumiał go wyraz twarzy .

Aber er war am meisten überrascht von seinem Gesicht.

" Wyraz twarzy jego przykuł uwagę zebranych."

"Sein Gesichtsausdruck erregte die Aufmerksamkeit der Versammlungen."

" Tylko wódz zachował surowy , nieubłagany wyraz twarzy ."

"Nur der Anführer hielt den rohen, unerbittlichen Ausdruck in seinem Gesicht."

Na twarzy jej zjawił się wyraz przestrachu i rozczarowania .

Ein Ausdruck von Angst und Enttäuschung erschien auf ihrem Gesicht.