poza

Bedeutung

Prep

1. denotes an area not within; beyond, out of, outside of
2. denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of
3. denotes exclusion; besides, outside of; except
4. denotes inclusion; besides, outside of

Noun

pose, posture

Mit Bindestrich als

po‧za

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈpɔ.za/

Etymologie

Univerbation of po + za. First attested in the 16th century. Compare Kashubian pòza, Masurian poza, and Silesian poza.

Sätze

Przez kilka godzin byłam poza zasięgiem.

Ich war mehrere Stunden unerreichbar.

Poza tym przy stosunku zachowuje się też dziwnie .

Darüber hinaus verhält es sich auch seltsamerweise mit Geschlechtsverkehr.

"Zbadajmy teraz tę część , która się poza nim znajduje ."

"Lassen Sie uns den Teil, der jetzt außerhalb davon liegt, untersuchen."

Był poza tym w najwyższym stopniu wstrętny .

Er war auch in höchstem Maße ekelhaft.

" Poza tem nic nie wiem ."

"Ich weiß nichts außer dem."

«Nikogo nie widzi poza nią» — to nie jest tylko powiedzenie .

"Niemand sieht niemand als sie" - das ist nicht nur ein Sprichwort.

Nie widział nic , gdyż księżyc skrył się poza chmurą .

Er sah nichts, weil sich der Mond vor der Wolke versteckte.

Chcę ci poza tym donieść , że za miesiąc wychodzi moja epidemiologia .

Ich möchte Ihnen auch berichten, dass meine Epidemiologie in einem Monat herauskommt.