ludzie

Bedeutung

Suppletive plural of człowiek; people

Mit Bindestrich als

lu‧dzie

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈlu.d͡ʑɛ/

Etymologie

Inherited from Old Polish ludzie.

Sätze

Ludzie nauczyli się zabijać swój czas , to znaczy zabijać życie .

Die Menschen haben gelernt, ihre Zeit zu töten, das heißt, das Leben zu töten.

Kiedyś ludzie mówili gwarą , nie tak jak teraz mówimy .

Sobald die Leute den Dialekt sagten, nicht, wie wir jetzt sagen.

I od tego czasu ludzie przestali się odradzać i zaczęli umierać .

Und seitdem haben die Menschen aufgehört zu wiederbeleben und begann zu sterben.

Ludzie chodzili podczas tego , gdy się rozbierałaś .

Die Leute gingen dabei, als Sie sich ausziehen.

Są to poniekąd ludzie i tak , i tak zgubieni.

Sie sind etwas Menschen und so verloren.

Do salonu, gabinetu, sypialni , jadalni wprowadzili się nowi ludzie .

Neue Menschen zogen ins Wohnzimmer, Büro, Schlafzimmer und Esszimmer.

Ludzie dobrzy ! — jęknął przerażony Podlasiak.

Gute Menschen! Der verängstigte Podlasiak stöhnte.

Wieczorem ludzie siedzieli przed bramami domów , a pary leżały nad rzeką , na wyłysiałych łączkach .

Am Abend saßen die Leute vor den Toren des Hauses, und die Paare lagen auf dem Fluss auf den leuchtenden Wiesen.