jeżeli

Bedeutung

1. if
2. (obsolete) if, whether
3. because

Mit Bindestrich als

je‧że‧li

Ausgesprochen als (IPA)

/jɛˈʐɛ.li/

Etymologie

Univerbation of je(st) + że + li. First attested in 1588.

Sätze

" Jeżeli się zgadza , no to dobrze ."

"Wenn er zustimmt, ist das gut."

Jeżeli dziecko żyje , to musi się gdzieś znajdować .

Wenn das Kind lebt, muss es irgendwo sein.

Jeżeli ktoś jest zawsze wesoły , a raz smutny , najbardziej żal wtedy .

Wenn jemand immer fröhlich und einst traurig ist, tut es mir am meisten leid.

Jeżeli się lubi nauczyciela , to nawet najmniejsza uwaga boli .

Wenn Sie einen Lehrer mögen, tut auch die geringste Aufmerksamkeit weh.

" Jeżeli nie wyruszy natychmiast , będzie musiał pozostać ."

"Wenn er nicht sofort auf den Weg macht, muss er bleiben."

" Jeżeli wam zimno , to chodźcie , siadajcie przy ogniu i grzejcie się ."

"Wenn Sie kalt sind, gehen Sie, setzen Sie sich am Feuer und erhitzen Sie sich."

— Zresztą , jeżeli nie wierzysz , popatrz sama spoza firanki.

- Wenn Sie nicht glauben, schauen Sie sich die Vorhänge selbst an.