jednak

Bedeutung

Conj

1. however
2. The meaning of this term is uncertain.

Particle

1. expressing an unexpected situation; after all
2. indeed, really, actually
3. unfortunately
4. at least
5. The meaning of this term is uncertain.

Adv

1. identically
2. unchangingly

Mit Bindestrich als

jed‧nak

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈjɛd.nak/

Etymologie

Clipping of jednako, from Old Polish jednako. First attested in 1500–1547.

Sätze

Długo jednak nie wracał .

Er kam jedoch lange nicht zurück.

Najczęściej jednak gramy dla siebie .

Meistens spielen wir jedoch für uns.

" Teraz jednak pogłoski zostały potwierdzone."

"Jetzt wurden jedoch die Gerüchte bestätigt."

— Jednak zawsze już bliżej końca .

- Allerdings immer näher am Ende.

Twój ojciec jednak pozostał nieubłagany .

Ihr Vater blieb jedoch unaufhaltsam.

" Mam jednak pewien plan , o ile tylko się na niego zgodzicie."

"Ich habe jedoch einen Plan, solange Sie zustimmen."

" Wspominałeś pan jednak , że przesyłałeś mu pieniądze ?"

"Haben Sie jedoch erwähnt, dass Sie ihm Geld geschickt haben?"

" Mimo to jednak , był on w wielu razach niebezpiecznym przeciwnikiem."

"Trotzdem war er oft ein gefährlicher Gegner."