jako

Bedeutung

Prep

as (in the role of; by way of)

Conj

1. as (being, acting as)
2. as (during the time when)

Mit Bindestrich als

ja‧ko

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈja.kɔ/

Etymologie

Inherited from Old Polish jako.

Sätze

Zostawało tylko ciało , jako jedyny środek wyrazu.

Nur der Körper wurde als einziges Ausdrucksmittel zurückgelassen.

" Jako żona nie przedstawia się świetnie , nawet w jej własnem opowiadaniu."

"Als Frau sieht sie selbst in ihrer eigenen Geschichte nicht gut aus."

" I jako młody oficer , wzbudzał ogólny podziw swoją odwagą."

"Und als junger Offizier erregte er die allgemeine Bewunderung mit seinem Mut."

"Pozostawiam jednak nas do rozstrzygnięcia panu , panie radco, jako mistrzowi ."

"Ich lasse uns jedoch, den Herrn, Mr. Radco, als Meister zu lösen."

Miałem razem z nimi przeglądać ten tomik jako pamiętnik szczęśliwie przebytego koszmarnego okresu.

Zusammen mit ihnen sollte ich dieses Band als Tagebuch einer glücklich schrecklichen Zeit durchsuchen.

Zwiądłem jako siano i wyschło serce moje , — żem zapomniał pożywać chleba mojego .

Ich lebte als Heu und mein Herz trocknete aus, ich habe vergessen, mein Brot zu leben.