choć

Bedeutung

Conj

1. although, though
2. (obsolete) either … or
3. if
4. The meaning of this term is uncertain.
5. The meaning of this term is uncertain.

Particle

1. at least
2. The meaning of this term is uncertain.

Ausgesprochen als (IPA)

/xɔt͡ɕ/

Etymologie

Inherited from Old Polish choć. By surface analysis, clipping of chocia. Compare Kashubian chòc and Russian хоть (xotʹ).

Sätze

" Gdybym choć jeszcze raz mógł mu rękę uścisnąć ."

"Wenn ich meine Hand wieder schütteln könnte."

Choć on niby stary , lecz jary .

Obwohl er alt ist, aber Jary.

I przyjemnie Maciusiowi, choć nie wie dlaczego .

Und angenehm Maciiisi, obwohl er nicht weiß, warum.

" Nie było nigdy moim zwyczajem przytwierdzać takim pochwałom, choć byłoby głupiem zaprzeczać im ."

"Es war noch nie, an ein solches Lob zu binden, obwohl es dumm wäre, sie zu leugnen."