verslag

Bedeutung

report

Mit Bindestrich als

ver‧slag

Geschlecht

Kastrieren

Ausgesprochen als (IPA)

/vərˈslɑx/

Etymologie

Deverbal from verslaan (“to report on”).

Sätze

Het gaat niet alleen om dit verslag .

Es geht nicht nur um diesen Bericht.

Ik denk dat dit een belangrijk verslag is .

Ich denke, dies ist ein wichtiger Bericht.

Laat ons dan nu terugkeren tot het verslag .

Dann kehren wir jetzt zum Bericht zurück.

Hartelijk dank en ik verzoek u allen dit verslag morgen te steunen .

Vielen Dank und ich bitte Sie, diesen Bericht morgen zu unterstützen.

Dit verslag , zoals vele anderen , valt of staat met de graad van toezicht .

Dieser Bericht fällt wie viele andere mit dem Grad der Aufsicht.

Aangezien deze voorstellen onaanvaardbaar zijn , stemmen wij tegen het verslag .

Da diese Vorschläge inakzeptabel sind, stimmen wir gegen den Bericht.

Het verslag komt geen moment te vroeg met noodzakelijke maatregelen .

Der Bericht kommt nie zu früh mit den notwendigen Maßnahmen.

Het verslag is terugverwezen naar de commissie .

Der Bericht wurde an den Ausschuss verwiesen.