wulp

Bedeutung (Englisch)

1. (masculine) the common curlew, Eurasian curlew (Numenius arquata)
2. (masculine) curlew, any bird of the genus Numenius

Konzepte

Brachvogel

Großer Brachvogel

großer Brachvogel

Synonyme

feeks

Übersetzungen

curlew

courlis

zarapito real

becut

Eurasian curlew

courlis cendré

chiurlo

zarapito

courlie

polit

maçarico-real

كَرَوَان

chiurlo maggiore

Numenius

Numenius arquata

Ausgesprochen als (IPA)

/ʋʏlp/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Niederländisch: welven

Verwandt mit Saterfriesisch: Wilp

Verwandt mit Westfriesisch: wylp

Verwandt mit Altenglisch: hwilpe

Verwandt mit Schottisch: whaup

Verwandt mit Englisch: yarwhelp

In summary

Perhaps ultimately from a Proto-Germanic *hwelpaną (“to cry, yelp”), whence *hwelpaz (“whelp”) may also derive. Alternatively, from the same root as *hwelbaną (“to curve”) (Dutch welven), referring to the curved beak characteristic of curlews. Cognates include Saterland Frisian Wilp, West Frisian wylp, Old English hwilpe, Scots whaup and perhaps English yarwhelp (“godwit”).