probleem

Bedeutung

problem

Mit Bindestrich als

pro‧bleem

Geschlecht

Kastrieren

Ausgesprochen als (IPA)

/ˌproːˈbleːm/

Etymologie

Borrowed from Latin problēma, from Ancient Greek πρόβλημα (próblēma). First attested in the 17th century.

Sätze

Tot slot wil ik nog een klein probleem noemen .

Schließlich möchte ich ein kleines Problem anrufen.

Alleen is er een groot probleem , wat ook terecht gezegd werd door onze collega .

Nur gibt es ein großes Problem, das von unserem Kollegen zu Recht gesagt wurde.

Ik verzoek u dit probleem met spoed te behandelen .

Ich bitte Sie, dieses Problem dringend zu behandeln.

Door een probleem met het internet ben ik technisch werkloos .

Aufgrund eines Problems mit dem Internet bin ich technisch arbeitslos.

Ik heb de oplossing voor dat probleem gevonden op een forum .

Ich fand die Lösung für dieses Problem in einem Forum.

De werkgelegenheid blijft het belangrijkste probleem .

Die Beschäftigung bleibt das wichtigste Problem.

Het probleem van de jeugdwerkloosheid neemt toe .

Das Problem der Jugendarbeitslosigkeit nimmt zu.

Het probleem van de financiële crisis kunnen we niet oplossen met ideologie .

Wir können das Problem der Finanzkrise mit der Ideologie nicht lösen.