stoep

(Englisch)

1. (feminine) pavement, footpath, sidewalk
2. (feminine) stoop, platform before a (major) door into a building, doorstep

Ausgesprochen als (IPA)

/stup/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: stoep

Geerbt von Old Dutch: *stōpa

Verwandt mit Deutsch: Stufe

Verwandt mit Altenglisch: stōpel

In summary

From Middle Dutch stoep, stoope, from Old Dutch *stōpa, from Proto-West Germanic *stōpā, related to the verb *stappjan (“to tread, step”).
Cognate to German Low German Stuuf, German Stufe, Old English stōpel (“footprint”).

Konzepte

Bürgersteig

Gehweg

Trottoir

Freitreppe

Gehsteig

Bahnsteig

Vortreppe

-s

Fußgängerweg

-e

Bürgersteig -s

Synonyme

trottoir

voetpad

bordes

gaanpad

straatkant

Übersetzungen

trottoir

calçada

acera

pavement

sidewalk

marciapiede

vorera

chodnik

voravia

vereda

🛣️

kaldırım

πεζοδρόμιο

passeio

platform

trotuar