nauwelijks

Bedeutung (Englisch)

hardly, barely

Konzepte

kaum

beinahe nicht

amper

fast nicht

gerade erst

schwerlich

wohl nicht

Mit Bindestrich als

nau‧we‧lijks

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈnɑu̯.ə.ləks/

Etymologie (Englisch)

From Middle Dutch nauwelike. Equivalent to nauw + -lijks.

Sätze

Echter , er zijn hier nauwelijks mensen aanwezig .

Es gibt jedoch kaum Leute, die hier anwesend sind.

Haar tattoo is nauwelijks zichtbaar .

Ihr Tattoo ist kaum sichtbar.

Het was koud in de berghut en de twee dekens waren nauwelijks voldoende om ons warm te houden .

Es war kalt in der Berghütte und die beiden Decken waren kaum genug, um uns warm zu halten.