misdaad

Bedeutung (Englisch)

felony

Konzepte

Verbrechen

Vergehen

Verstoß

Frevel

Delikt

Straftat

Verletzung

Zuwiderhandlung

Übertretung

Untat

Missetat

Kriminalität

Fehlverhalten

Transgression

Verfehlung

Ungerechtigkeit

strafbare Handlung

Kapitalverbrechen

Schwerverbrechen

Beleidigung

Ordnungswidrigkeit

Rechtsverletzung

Strafbare Handlung

Mit Bindestrich als

mis‧daad

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈmɪzdaːt/

Etymologie (Englisch)

From Middle Dutch misdaet, from Old Dutch *misdād (“misdeed”), from Proto-Germanic *missadēdiz < *missa- (“mis-”) + *dēdiz (“deed, act”). Equivalent to mis- + daad or misdoen (“to misdo”) + -d (“verbal noun”). Cognate with Old Saxon misdād (“misdeed”), German Missetat, West Frisian misdied, English misdeed, Danish misdåd. More at misdeed.

Sätze

Om een misdaad aan te geven moet je naar de politie .

Um ein Verbrechen anzuzeigen, müssen Sie zur Polizei gehen.

Er was een vermoeden was een zware misdaad .

Es gab einen Verdacht, ein schwerwiegendes Verbrechen.

Wie profiteert er van deze misdaad als ik dat zo mag noemen ?

Wer profitiert von diesem Verbrechen, wenn ich es so nennen kann?

Het is een broedplaats voor de informele economie en georganiseerde misdaad .

Es ist ein Brutzungsgrund für die informelle Wirtschaft und das organisierte Verbrechen.