opzicht

Bedeutung (Englisch)

1. (neuter) supervision
2. (neuter) relation, regard

Konzepte

Hinsicht

Beziehung

Verbindung

Verhältnis

Bekannter

Geschichte

Zusammenhang

Erzählung

Überprüfung

Supervision

Betreuung

Beaufsichtigung

beziehug

Kontrolle

Nachprüfung

Oberaufsicht

Prüfung

Relation

Steuerung

Synonyme

toezicht

supervisie

check-up

controle

kennis

omgang

relaas

relatie

verband

verhaal

verhouding

verificatie

verkeer

verstandhouding

vertelling

bekende

vertelsel

betrekking

Mit Bindestrich als

op‧zicht

Geschlecht

Kastrieren

Etymologie (Englisch)

From op- + zicht.

Sätze

Dat zou in politiek opzicht erg nuttig zijn .

Das wäre politisch sehr nützlich.

Het is in dit opzicht jammer dat we halverwege zijn gestopt .

In dieser Hinsicht ist es schade, dass wir auf halbem Weg angehalten haben.

In dit opzicht acht ik het vooral belangrijk dat er duidelijkheid bestaat .

In dieser Hinsicht halte ich es für besonders wichtig, dass es Klarheit gibt.

Ik denk dat het debat in dat opzicht heel nuttig is geweest .

Ich denke, die Debatte in dieser Hinsicht war sehr nützlich.

In dit opzicht ben ik het volledig met de rapporteur eens .

In dieser Hinsicht stimme ich dem Berichterstatter voll und ganz zu.

Dat is niet alleen wetenschappelijk niet solide, maar ook in ethisch opzicht fout .

Das ist nicht nur wissenschaftlich nicht solide, sondern auch ethisch falsch.

In dat opzicht is het hopelijk een probleem van voorbijgaande aard .

In dieser Hinsicht ist es hoffentlich ein Problem der vorübergehenden Natur.

Het gaat hierbij om duurzaamheid in bestuurlijk en ecologisch opzicht .

Dies betrifft die Nachhaltigkeit im administrativen und ökologischen Standpunkt.