optreden

Bedeutung

Verb

1. to act, perform (for others to view)
2. to appear, to occur

Noun

1. (neuter) a performance (theatrical or otherwise)
2. (neuter) behaviour, manner, conduct
3. (neuter) an action (een militair optreden)

Etymologie

From op + treden.

Sätze

Geweldig , dat was het beste optreden dat ik ooit gezien heb !

Großartig, das war die beste Leistung, die ich je gesehen habe!

Laten wij dus bescheiden zijn in ons taalgebruik , maar ambitieus in ons optreden !

Seien wir also bescheiden in unserer Sprache, aber ehrgeizig in unserer Leistung!

De band kreeg een staande ovatie na hun optreden .

Die Band bekam nach ihrer Leistung stehende Ovationen.

Het werd muisstil in de zaal in afwachting van de start van het optreden .

Es schwieg in der Halle und wartete auf den Beginn der Aufführung.