kade

Bedeutung (Englisch)

quay, wharf

Konzepte

Kai

Bahnsteig

Anlegestelle

Pier

Wharf

Quai

Kaje

Synonyme

kaai

aanlegplaats

wal

perron

werf

Übersetzungen

quai

quay

wharf

cais

muelle

molo

andén

plataforma

platform

προκυμαία

pier

banchina

moll

αποβάθρα

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈkaː.də/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: cade

In summary

From Middle Dutch cade, later also caey, from a Celtic word for "field, hedge," from Proto-Celtic *kagyom (“enclosure”). The word may have been borrowed through Old French cai.
A hypercorrection of kaai, as the original word was thought to have contained -d-, which tends to be replaced by -j- in many words. Similar hypercorrection can be seen in wijden, beeldhouder.

Sätze

Het schip lag voor anker aan de kade .

Das Schiff war Anker im Kai.