xweş

Bedeutung (Englisch)

1. pleasant (only for food), enjoyable, tasty
2. delightful, sweet (thing), beautiful, delicious

Konzepte

gut

👍

angenehm

gesund

⚕️

hübsch

schön

süß

vorzüglich

Synonyme

baş

👍

qenc

Übersetzungen

fine

bon

👍

buono

👍

buon gusto

iyi

👍

hoş

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Persisch: خوش

In summary

From Proto-Iranian. Cognate with Persian خوش (xoš), which see for more.

Sätze

Hewa xweş e.

Das Wetter ist schön.

Ev dewa xweş e.

Das ist eine gute Tat.

Ew salên xweş qet ji bîra min naçin.

Sie erinnern sich nie an die Jahre von mir.

Ev xwarin qet tameke xweş nade.

Dieses Essen braucht nie keinen guten Geschmack.

Li ser mirov tesîreke pir xweş dike.

Über den Menschen macht eine sehr glückliche Wirkung.

Japonya welatekî xweş e.

Japan ist ein gutes Land.