pêş

Bedeutung

Prep

before; in front of

Adv

before (at the front end)

Noun

1. (feminine) skirt; flap, lap (of a garment)
2. (feminine) slope (of a mountain)

Ausgesprochen als (IPA)

/pʰeːʃ/

Etymologie

Borrowed from Persian پیش (piš, “before”).

Sätze

Em roj bi roj bi pêş diketin.

Wir entwickeln uns von Tag zu Tag.

Em roj bi roj bi pêş dikevin .

Wir entwickeln uns von Tag zu Tag.

Dîrok dibe şahid; zimanê Kurdî her roj gav bi gav pêş dikeve.

Geschichte wird Zeuge; Die kurdische Sprache entwickelt Schritte in Schritten.

Ez li pêş , restoranê dibînim tu çi dibînî ?

Ich sehe das Restaurant schon einmal, was sehen Sie?

Piçekî din jî bi pêş ve were .

Komm ein bisschen mehr runter.

Em weke çûk , xwe bi pêş de çind bikin .

Wir als Vogel nehmen sie vorwärts.

Xwendekarek ji her rêzekê pimpimoka xwe bi pêş ve dibe .

Ein Schüler entwickelt Ihre Pimpimoka aus jeder Zeile.

Bi vî awayî bêyî ku lingê wî bighêje erdê, bi pêş ve diçe.

Auf diese Weise ohne sein Bein, um den Boden zu erreichen, ist es Fortschritte.