zoppicare

Bedeutung (Englisch)

1. (intransitive) to have a limp, to walk with a limp
2. (intransitive) to be lame
3. (figuratively, intransitive) to be weak (in a subject)

Konzepte

hinken

lahmen

humpeln

rutschen

schleichen

sich schleppen

wackeln

Hinken

Claudicatio

hinke

ausrutschen

knappen

gleiten

kriechen

Synonyme

arrancare

trascinare

scivolare

claudicazione

trascinarsi

fare lo zoppo

claudicare

Übersetzungen

limp

boiter

cojear

hobble

coxear

coixejar

hinken

mancar

boitiller

cojera

kreupel lopen

mank lopen

κουτσαίνω

Mit Bindestrich als

zop‧pi‧cà‧re

Ausgesprochen als (IPA)

/d͡zop.piˈka.re/

Etymologie (Englisch)

From zoppo + -icare, or inherited from Vulgar Latin *cloppicāre, from Late Latin cloppus. Compare Sicilian zuppijari.