intimare

Bedeutung (Englisch)

1. (literary, transitive) to tell, communicate, notify; to declare, proclaim
2. (literary, transitive) to predict, foresee, forbode
3. (literary, obsolete, rare, transitive) to inform
4. (transitive) to order in a peremptory or imperious way
5. (obsolete, transitive) to inflict, to impose (a penalty or punishment)
6. (transitive) to threaten, portend
7. (rare, transitive) to start or institute (a proceeding)
8. (transitive) to formally notify (in the name of authority)
9. (transitive) to summon, convene
10. (transitive) to declare (war)
11. (transitive) to establish, fix (the day of an anniversary)
12. (literary, obsolete, transitive) to proclaim the start of (a celebration)
13. (obsolete, rare, transitive) to organize, prepare
14. (obsolete, transitive) to summon through an order or an invitation
15. (obsolete, rare, transitive) to register indelibly
16. (obsolete, rare, transitive) to provoke, cause
17. (obsolete, rare, transitive) to incorporate

Konzepte

auffordern

befehlen

bitten

erfordern

herbeirufen

vorladen

herbeizitieren

Synonyme

ordinare

citare

convocare

disporre

in

giudizio

ingiungere

chiamare

richiedere

comandare

Übersetzungen

intimar

order

citar

ordenar

conminar

enjoin

convoquer

summon

ordonner

intimer un ordre

mandar

reclamar

exigir

προστάζω

dictate

Mit Bindestrich als

in‧ti‧mà‧re

Ausgesprochen als (IPA)

/in.tiˈma.re/

Etymologie (Englisch)

Borrowed from Late Latin intimāre.