relación

Bedeutung

1. (feminine) relation
2. (feminine) relationship

Mit Bindestrich als

re‧la‧ción

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

/relaˈθjon/

Etymologie

Learned borrowing from Latin relātiōnem.

Sätze

Unha relación de confusión.

Eine Beziehung der Verwirrung.

Tamén buscaba relación coa revista barcelonesa "Destino".

Er suchte auch eine Beziehung zum Barcelona Magazine "Destiny".

A relación entre estas dúas achegas é de interdependencia.

Die Beziehung zwischen diesen beiden Beiträgen ist von gegenseitiger Abhängigkeit.

O seu nome podería ter relación co da deusa galaica dos ríos Navia .

Sein Name könnte mit der der gallischen Göttin der Navia -Flüsse verwandt sein.

A dirección de rotación irá depender da relación entre as fases.

Die Rotationsrichtung hängt von der Beziehung zwischen den Phasen ab.

Varias hipóteses indican que a obesidade podería ter relación co desenvolvemento desta enfermidade .

Mehrere Hypothesen deuten darauf hin, dass Fettleibigkeit mit der Entwicklung dieser Krankheit zusammenhängen könnte.

A Gandriña tería certa relación cun terreo inculto e pedregoso.

Gandine würde einen gewissen Verhältnis zu einem ungebildeten und steinigen Boden haben.