podería

Bedeutung

first/third-person singular conditional of poder

Sätze

Pero mañá podería xogar .

Aber morgen konnte ich spielen.

Parece ser que a orixe podería estar fóra do hospital .

Es scheint, dass der Ursprung nicht aus dem Krankenhaus sein könnte.

Baixo ningunha circunstancia podería ser entregado a mans de alguén .

Unter keinen Umständen konnte jemandes Hände geliefert werden.

Como se podería ter evitado ese sufrimento ?

Wie könnte dieses Leiden vermieden werden?

Mesmo un lobo verdadeiro doadamente podería estar alí escondido axexando.

Sogar ein echter Wolf kann dort leicht versteckt werden.

O seu nome podería ter relación co da deusa galaica dos ríos Navia .

Sein Name könnte mit der der gallischen Göttin der Navia -Flüsse verwandt sein.

Varias hipóteses indican que a obesidade podería ter relación co desenvolvemento desta enfermidade .

Mehrere Hypothesen deuten darauf hin, dass Fettleibigkeit mit der Entwicklung dieser Krankheit zusammenhängen könnte.

Podería verse tamén como o oposto do atomismo ou inclusive do materialismo.

Es könnte auch als das Gegenteil von Atomismus oder sogar Materialismus angesehen werden.