mes

Bedeutung (Englisch)

month

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈmes/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Old Galician-Portuguese mes, from Latin mensis. Compare Portuguese mês and Spanish mes.

Sätze

Só o vemos unha vez ao mes , cando vén por ... provisións.

Wir sehen es nur einmal im Monat, wenn es um ... Bestimmungen geht.

O mes de xullo foi , efectivamente, o máis anómalo do verán .

Der Monat Juli war in der Tat der anomalste des Sommers.

O gañador foi confirmado no mes de outubro despois das propostas dos outros participantes.

Der Gewinner wurde im Oktober nach den Vorschlägen der anderen Teilnehmer bestätigt.

Como consecuencia o satélite perdería capacidade de exploración equivalente a un día por mes .

Infolgedessen würde der Satelliten die Explorationskapazität verlieren, die einem Tag pro Monat entspricht.

El seguiu actuando ata un mes antes do seu pasamento .

Er handelte sich bis zu einem Monat vor seinem Tod weiter.

A finais dese mes quedou na situación de dispoñíbel forzoso.

Ende dieses Monats befand er sich in der Situation der verfügbaren Erzwungen.

No mesmo mes visitou a abadía catalá de Montserrat.

Im selben Monat besuchte er die katalanische Abtei von Montserrat.