imaxe

Bedeutung (Englisch)

1. (feminine) image
2. (feminine) religious image or statue

Mit Bindestrich als

i‧ma‧xe

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

/iˈmaʃe/

Etymologie (Englisch)

From Old Galician-Portuguese ymagen (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin imaginem, accusative singular of Latin imago (“image, statue”), from Proto-Indo-European *h₂eym- (“to imitate”).

Sätze

Imaxe da Xunta da presentación do festival.

Bild des Vorstands der Präsentation des Festivals.

E outra imaxe que non viamos desde marzo .

Und ein weiteres Bild, das wir seit März nicht mehr gesehen haben.

Na igrexa de Trabada hai unha imaxe da Inmaculada.

In der Kirche von Trabada gibt es ein Bild des Unbefleckten.

A pel do tambor representaba a imaxe do universo e as criaturas viventes.

Die Haut der Trommel repräsentierte das Bild des Universums und der Lebewesen.

No Museo de Pontevedra hai unha imaxe de San Sebastián atribuída a Cornelis.

Im Museum von Pontevedra gibt es ein Bild von San Sebastián, das Cornelis zugeschrieben wird.

Denomínase sobreimpresión a calquera inscrición ou deseño engadido á imaxe dun selo .

Es wird über eine Registrierung oder ein Design über das Bild eines Stempels eingerufen.