houbo

Bedeutung (Englisch)

third-person singular preterite indicative of haber

Sätze

Houbo quen as fixo !

Es gab diejenigen, die sie gemacht haben!

Logo , houbo algúns anos que deixei de vir .

Dann, vor ein paar Jahren, hörte ich auf zu kommen.

E houbo un día que o vin e oín cantar .

Und es gab einen Tag, an dem ich ihn sah und hörte ihn singen.

A partir de aquí houbo unha gran represión sobre os grupos opositores.

Von hier aus gab es eine große Unterdrückung der Gegnergruppen.

Con todo , non houbo problemas para o tráfico e só os peregrinos sufriron atrancos.

Es gab jedoch keine Verkehrsprobleme und nur Pilger litten Hindernisse.

Pero vostede dirame que foi a crise, que houbo recortes de ingresos.

Aber Sie werden mir sagen, dass es die Krise war, dass es Einnahmenkürzungen gab.

Non houbo loita interior , nin espera , nin vacilación algunha denantes de estarmos certos.

Es gab keinen inneren Kampf, kein Warten, keine Schwankung der Tatsache, dass wir wahr sein sollten.

Entre a crítica houbo opinións divididas e foron despedidos de Columbia.

Zwischen der Kritik gab es geteilte Meinungen und wurden aus Columbia abgefeuert.