fillo

Bedeutung

Noun

1. (masculine) son
2. (in-plural,masculine) children (direct descendants by birth)
3. (masculine) scion (a detached shoot or twig containing buds)
4. (masculine) sprout

Verb

first-person singular present indicative of fillar

Mit Bindestrich als

fi‧llo

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈfiʎo̝/

Etymologie

Inherited from Old Galician-Portuguese filho (“son”), from Latin fīlius (“son”), from Old Latin fīlios, from Proto-Indo-European *dʰeh₁y-li-os (“sucker”).

Sätze

Está casado e ten un fillo .

Er ist verheiratet und hat ein Kind.

Ese mesmo ano naceu o seu fillo Pablo Antonio.

Im selben Jahr wurde sein Sohn Pablo Antonio geboren.

_Nin para ti nin para ninguén , fillo .

_No für dich oder irgendjemanden, Sohn.

Sucederíao no cargo o seu fillo Luís.

Sein Sohn Luis würde im Amt passieren.

Era fillo dun médico e profesor de instituto aragonés e de nai navarra .

Er war der Sohn eines Arztes und Professors des aragonischen Instituts und der Navarrese -Mutter.

El e o seu fillo retiráronse da vida política e ingresaron no clero.

Er und sein Sohn zogen sich aus dem politischen Leben zurück und traten in den Geistlichen ein.

Non moi lonxe de alí , unha muller nariguda golpeaba o seu fillo cunha pía .

Nicht weit von dort schlug eine Frau Nariguda ihren Sohn mit einem Waschbecken.

Fillo dun facultativo de minas sevillano que dirixía unha mina de chumbo .

Sohn einer Fakultät einer Sevilla Mines, die eine Hauptmine leitete.