escudo

Bedeutung

Noun

1. (masculine) shield
2. (masculine) coat of arms

Verb

first-person singular present indicative of escudar

Verb

first-person singular present indicative of escudir

Mit Bindestrich als

es‧cu‧do

Ausgesprochen als (IPA)

/esˈkudo/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese escudo, from Latin scūtum.

Sätze

Na fachada oeste conserva un dobre escudo de armas.

An der Westfassade behält es ein doppeltes Wappen.

O escudo está dividido en catro cuarteis.

Der Schild ist in vier Kaserne unterteilt.

No medio atópase o escudo de Croacia .

In der Mitte ist der Schild Kroatiens.

Tamén é frecuente que se omita o escudo en bandeiras civís .

Es ist auch üblich, dass der Schild in zivilen Flaggen weggelassen wird.

Os soportes do escudo son dous corceis brancos .

Die Schildträger sind zwei weiße Ecken.

Hai outro escudo nobiliario no pincho exterior da capela .

Es gibt einen weiteren edlen Schild im äußeren Spieß der Kapelle.

A figura da aguia é practicamente idéntica á que figura no escudo de Romanía .

Die Figur des Adlers ist praktisch identisch mit der im Schild von Rumänien enthaltenen.