estar

(Englisch)

1. to be
2. (copulative) to be (denotes a transient quality; a quality expected to change)
3. (auxiliary) to be; forms the progressive aspect
4. (intransitive) to cost (to be worth a certain amount of money), especially of something whose price changes often
5. (intransitive) to be about to; indicates imminence or
6. to stand

Ausgesprochen als (IPA)

/esˈtaɾ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: stāre

In summary

From Old Galician-Portuguese estar, from Latin stāre (“stand”).

Sätze

Parece ser que a orixe podería estar fóra do hospital .

Es scheint, dass der Ursprung nicht aus dem Krankenhaus sein könnte.

Esta tarde a acción vai estar na Terceira División .

Heute Nachmittag wird die Aktion in der dritten Division sein.

Mesmo poderían estar na Xunta de Goberno , con voz e voto .

Sie könnten sogar mit Stimme und Abstimmung im Verwaltungsrat sein.

De estar sempre no sofá , de andar polos corredores.

Immer auf der Couch zu sein, durch die Korridore zu gehen.

Esas minas poden ou non estar amarradas.

Diese Minen können gefesselt werden oder nicht.

O outro día dixo rindo que semellaba estar mellorando a pesar do meu empapelado.

Neulich sagte er zu lachen, dass er sich trotz meiner verpackten Verbesserung zu verbessern schien.